... by writing a short post about testing Mastodon author tags. It's all very meta. Quite literally because you add a meta tag with the fediverse:creator property to your HTML document's head.
(Hat tip to David Chartier for pointing me to Robb Knight's instructions.)